As of the moment, if a deal is made by multiple agents, the company split is a bulk amount of total contributions made by agents that are involve in the deal. If we were to calculate a fee that is based on the company contribution of one agent alone, it would yield a wrong result due to the fact that the company split value is the total amount of all contributions already.
If a company were to pay a 10% royalty fee back to the agent, based on his/her contribution alone, we would only get the right amount if only one agent is present in a deal. The moment there are 2 or more agents participating, the system won't be able to calculate the right company split percentage.